Producer: MINAMI KITASONO
Base translation: カエルネコ (Kaeruneko)
Listen to the original: SoundCloud
Genre: Pop
Darkened rainclouds cry their tears down
You are peeking out through your window.
Let’s take a chance and then go dance
And waltz away the pouring rain.
We dance hand in hand, fingers pressing closely.
It’s like everything’s right, like a pure and sweet dream.
Darkened rainclouds cry their tears down
You are peeking out through your window.
Let’s take a chance and then go dance
And waltz away the pouring rain.
Even though it still rains on, I am smiling.
It’s like we’re both inside a dream that’s floating.
We dance hand in hand, fingers pressing closely.
It’s like everything’s right, like a pure and sweet dream.
